“Homegrown” is no longer about where a brand operates, but about where it began, and the identity it carries as it scales.